Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Авторы » Ирина Адельгейм

Ирина Адельгейм

Список публикаций:

Иностранная литература11 за 1997 г.
Игры, в которые играет писатель. Писатель, который играет в игры

Иностранная литература11 за 1998 г.
Адам Мицкевич. Разговор. Сомнение. Аккерманские степи
(К 200-летию со дня рождения. Переводы с польского)

Иностранная литература5 за 2000 г.
“...мне хотелось, чтобы когда-нибудь меня назвали разумным человеком ...”

Иностранная литература4 за 2001 г.
"На границе моря и письменного стола..."

Вопросы литературы6 за 2001 г.
Постмодернизм как «посттравматический опыт» в польской прозе 90-х годов

НЛО52 за 2001 г.
«Началом был каждый день»
(Рец. на кн.: Базилевский А. Виткевич: повесть о вечном безвременье. М., 2000)

Иностранная литература3 за 2002 г.
“Меня сформировало Двадцатилетие...”

Знамя4 за 2005 г.
G. Wiszniewski. Od Puszkina do Mihalkowa. Muzy stolic Rosji; E. Balcerzan. Perehenia i sloneczniki
(Гжегож Вишневский. От Пушкина до Михалкова. Музы российских столиц; Эдвард Бальцежан. Перехения и подсолнухи)

Иностранная литература8 за 2006 г.
Вчера, сегодня, завтра

Знамя12 за 2006 г.
Вислава Шимборская. Соль
Перевод с польского: Святослав Свяцкий

Иностранная литература8 за 2008 г.
Неизбежность любви

Звезда10 за 2009 г.
Поколение неприкаянных
Молодая проза России и Польши начала XXI века


Переводы:

Иностранная литература9 за 2004 г.
Сегодня умирают иначе

Иностранная литература10 за 2004 г.
Ты будто камни грызла...
Вступление Сергея Романенко

Иностранная литература1 за 2009 г.
Дойчланд
Фрагменты книги

Иностранная литература7 за 2009 г.
Koлыбельная для висельника
Фрагмент книги. Вступление Ирины Адельгейм

Иностранная литература5 за 2010 г.
Рассказы

Иностранная литература6 за 2010 г.
Бегуны
Фрагменты книги

Иностранная литература1 за 2013 г.
Бегство лис
Перевод с польского Ирины Адельгейм