№

3

1997

читальный зал

• Юрий Ряшенцев.   Танцплощадки Отчизны.

голоса

• Вадим Перельмутер.   .
• Наталья Горбаневская.   .
• Александр Макаров-Кротков.   .
• Игорь Шкляревский.   .
• Вадим Фадин.   .
• Татьяна Вольтская.   .
• Александр Петров-Пасмур.   .
  (Послесловие Яна Пробштейна)
• Алексей Пурин.   .
• Ирина Машинская.   .
• Вальдемар Вебер.   .
• Михаил Болотовский.   .

листки

• Николай Байтов, Евгения Свитнева, Елена Григорьева.   .

мастерская

• Андрей Товмасян.   “Остались лишь рифмы...”.
  Вступительное слово Алексея Баташева

свежий оттиск

• Сергей Петров.   Избранные стихотворения.
  Вступительное слово Валерия Шубинского

пантеон

• Борис Слуцкий.   Стихи из писем.
  Вступительное слово и публикация Петра Горелика

транскрипции

• Витольд Вирпша.   Два произведения.
  Вступительное слово и перевод Владимира Британишского

монологи

• Ян Пробштейн.   Джинн, выпущенный из бутылки.

портреты

• Глеб Шульпяков.   Сюжет Питера Брейгеля.

анналы

• Григорий Кружков.   Владимир Бенедиктов на фоне волн и холмов.
• Генрих Сапгир.   Лианозово и другие.
  (группы и кружки конца 50­х)

ойкумена

• Борис Лежен, Анри Абриль.   Перевод с русского.
  Вступительное слово Евгения Бунимовича

В оформлении номера использованы графические работы Михаила Васильева (4), Владимира Пятницкого (51), Бориса Констриктора (79), Аркадия Штейнберга (115)